<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ejcr</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Eurasian Journal of Current Research in Psychology and Pedagogy</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Eurasian Journal of Current Research in Psychology and Pedagogy</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2959-3999</issn><issn pub-type="epub">2959-4006</issn><publisher><publisher-name>Университет «Туран»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.46914/2959-3999-2026-1-1-14-24</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ejcr-286</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Клиническая и специальная психология</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Clinical and Special Psychology</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Роль нарушений сна в поддержании симптомов ПТСР: обзор литературы</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The role of sleep disturbances in the maintenance of PTSD symptoms: a literature review</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-4908-5132</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сланбекова</surname><given-names>Г. K.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Slanbekova</surname><given-names>G. K.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>PhD, ассоциированный профессор</p><p>Караганда</p></bio><bio xml:lang="en"><p>PhD, associate professor</p><p>Karaganda</p></bio><email xlink:type="simple">gulnaraslanbekova1@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Карагандинский национальный исследовательский университет&#13;
им. Е.А. Букетова<country>Казахстан</country></aff><aff xml:lang="en">Academician Ye.A. Buketov Karaganda National Research University<country>Kazakhstan</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2026</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>13</day><month>02</month><year>2026</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>14</fpage><lpage>24</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Сланбекова Г.K., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Сланбекова Г.K.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Slanbekova G.K.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ejcrpp.turan-edu.kz/jour/article/view/286">https://ejcrpp.turan-edu.kz/jour/article/view/286</self-uri><abstract><p>Посттравматическое стрессовое расстройство (ПТСР) является одним из наиболее тяжелых психических заболеваний. Посттравматическое стрессовое расстройство сопровождается стойкими симптомами повторного переживания травмы, избегания, негативных когнитивно-аффективных изменений и гипервозбуждения. Нарушения сна, включая бессонницу и травма-связанные кошмары, наблюдаются у 70–90% лиц с ПТСР и рассматриваются как значимый клинический фактор. В данном обзоре анализируется двунаправленная взаимосвязь между нарушениями сна и симптоматикой ПТСР с акцентом на терапевтический потенциал целенаправленного лечения сна. Обзор эмпирических исследований, метаанализов и клинических испытаний, опубликованных в 2010–2025 гг., показывает, что нарушения сна выступают не только симптомами, но и поддерживающими механизмами ПТСР, способствуя нарушению эмоциональной регуляции, консолидации памяти и повышенной чувствительности к угрозам. Интервенции, направленные на сон, включая когнитивноповеденческую терапию бессонницы, терапию репетиции образов и фармакологические методы, эффективны в снижении как нарушений сна, так и ключевых симптомов ПТСР. Делается вывод о целесообразности интегрированных подходов в лечении ПТСР.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Post-traumatic stress disorder (PTSD) represents one of the most debilitating psychiatric conditions. Posttraumatic stress disorder is frequently accompanied by sleep disturbances, including insomnia and trauma-related nightmares, affecting up to 90% of individuals with this condition. This literature review examines the bidirectional relationship between sleep disturbances and PTSD symptoms, focusing on the role of sleep as both a symptom and a maintaining factor of the disorder. A review of empirical studies, meta-analyses, and clinical trials published between 2010 and 2025 indicates that disrupted sleep architecture contributes to impaired emotional regulation, deficits in memory consolidation, and heightened threat sensitivity, thereby exacerbating daytime PTSD symptoms. Evidence demonstrates that sleep-focused interventions, such as cognitive-behavioral therapy for insomnia (CBT-I), imagery rehearsal therapy (IRT), and pharmacological treatments, effectively reduce sleep problems and lead to improvements in core PTSD symptoms. The findings suggest that early and integrated treatment of sleep disturbances may enhance overall PTSD recovery and improve the outcomes of trauma-focused therapies.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>посттравматическое стрессовое расстройство</kwd><kwd>нарушения сна</kwd><kwd>бессонница</kwd><kwd>кошмары</kwd><kwd>когнитивно-поведенческая терапия</kwd><kwd>восстановление после травмы</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>рost-traumatic stress disorder</kwd><kwd>sleep disturbances</kwd><kwd>insomnia</kwd><kwd>nightmares</kwd><kwd>cognitive-behavioral therapy</kwd><kwd>trauma recovery</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Babson K.A. Temporal relations between sleep problems and both traumatic event exposure and PTSD: A critical review of the empirical // Journal of Anxiety Disorders. 2010. Vol. 24. No. 1. P. 1–15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Babson K.A. Temporal relations between sleep problems and both traumatic event exposure and PTSD: A critical review of the empirical // Journal of Anxiety Disorders. 2010. Vol. 24. No. 1. P. 1–15.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Diagnostic and statistical manual of mental disorders (5th ed.) / American Psychiatric Association. Arlington, VA: American Psychiatric Publishing, 2013. 947 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Diagnostic and statistical manual of mental disorders (5th ed.) / American Psychiatric Association. Arlington, VA: American Psychiatric Publishing, 2013. 947 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Germain A. Sleep disturbances as the hallmark of PTSD: Where are we now? // American Journal of Psychiatry. 2013. Vol. 170. No. 4. P. 372–382.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Germain A. Sleep disturbances as the hallmark of PTSD: Where are we now? // American Journal of Psychiatry. 2013. Vol. 170. No. 4. P. 372–382.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Germain A. Placebo-controlled comparison of prazosin and cognitive-behavioral treatments for sleep disturbances in US Military Veterans // Journal of Psychosomatic Research. 2012. Vol. 72. No. 2. P. 89–96.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Germain A. Placebo-controlled comparison of prazosin and cognitive-behavioral treatments for sleep disturbances in US Military Veterans // Journal of Psychosomatic Research. 2012. Vol. 72. No. 2. P. 89–96.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gutner C.A. Change in sleep symptoms across cognitive processing therapy and prolonged exposure: A longitudinal perspective // Behaviour Research and Therapy. 2013. Vol. 51. No. 12. P. 817–822.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gutner C.A. Change in sleep symptoms across cognitive processing therapy and prolonged exposure: A longitudinal perspective // Behaviour Research and Therapy. 2013. Vol. 51. No. 12. P. 817–822.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kessler R.C. Trauma and PTSD in the WHO World Mental Health Surveys // European Journal of Psychotraumatology. 2017. Vol. 8. No. sup5. P. 1353383.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kessler R.C. Trauma and PTSD in the WHO World Mental Health Surveys // European Journal of Psychotraumatology. 2017. Vol. 8. No. sup5. P. 1353383.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Koffel E. Sleep Disturbances in Posttraumatic Stress Disorder: Updated Review and Implications for Treatment // Psychiatric Annals. 2016. Vol. 46. No. 3. P. 173–176. DOI: 10.3928/00485713-20160125-01.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Koffel E. Sleep Disturbances in Posttraumatic Stress Disorder: Updated Review and Implications for Treatment // Psychiatric Annals. 2016. Vol. 46. No. 3. P. 173–176. DOI: 10.3928/00485713-20160125-01.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Krakow B. Imagery rehearsal therapy for chronic nightmares in sexual assault survivors with posttraumatic stress disorder: A randomized controlled trial // JAMA. 2001. Vol. 286. No. 5. P. 537–545.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krakow B. Imagery rehearsal therapy for chronic nightmares in sexual assault survivors with posttraumatic stress disorder: A randomized controlled trial // JAMA. 2001. Vol. 286. No. 5. P. 537–545.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lancel M. Disturbed Sleep in PTSD: Thinking Beyond Nightmares // Frontiers in Psychiatry. 2021. Vol. 12. Article 767760. DOI: 10.3389/fpsyt.2021.767760.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lancel M. Disturbed Sleep in PTSD: Thinking Beyond Nightmares // Frontiers in Psychiatry. 2021. Vol. 12. Article 767760. DOI: 10.3389/fpsyt.2021.767760.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pace-Schott E.F. Sleep and REM sleep disturbance in the pathophysiology of PTSD: The role of extinction memory // Biology of Mood &amp; Anxiety Disorders. 2015. Vol. 5. No. 1. P. 3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pace-Schott E.F. Sleep and REM sleep disturbance in the pathophysiology of PTSD: The role of extinction memory // Biology of Mood &amp; Anxiety Disorders. 2015. Vol. 5. No. 1. P. 3.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Slavish D.C. Bidirectional associations between daily PTSD symptoms and sleep disturbances: A systematic review // Sleep Medicine Reviews. 2022. Vol. 63. Article 101608. DOI: 10.1016/j.smrv.2022.101608.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Slavish D.C. Bidirectional associations between daily PTSD symptoms and sleep disturbances: A systematic review // Sleep Medicine Reviews. 2022. Vol. 63. Article 101608. DOI: 10.1016/j.smrv.2022.101608.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Talbot L.S. Cognitive behavioral therapy for insomnia in posttraumatic stress disorder: A randomized controlled trial // Sleep. 2014. Vol. 37. No. 2. P. 327–341.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Talbot L.S. Cognitive behavioral therapy for insomnia in posttraumatic stress disorder: A randomized controlled trial // Sleep. 2014. Vol. 37. No. 2. P. 327–341.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Van der Helm E. REM sleep depotentiates amygdala activity to previous emotional experiences // Current Biology. 2011. Vol. 21. No. 23. P. 2029–2032.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Van der Helm E. REM sleep depotentiates amygdala activity to previous emotional experiences // Current Biology. 2011. Vol. 21. No. 23. P. 2029–2032.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Walker M.P. Overnight therapy? The role of sleep in emotional brain processing / M.P. Walker, E. van der Helm // Psychological Bulletin. 2009. Vol. 135. No. 5. P. 731–748.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Walker M.P. Overnight therapy? The role of sleep in emotional brain processing / M.P. Walker, E. van der Helm // Psychological Bulletin. 2009. Vol. 135. No. 5. P. 731–748.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wright K.M. Insomnia as predictor versus outcome of PTSD and depression among Iraq combat veterans // Journal of Clinical Psychology. 2011. Vol. 67. No. 12. P. 1240–1258.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wright K.M. Insomnia as predictor versus outcome of PTSD and depression among Iraq combat veterans // Journal of Clinical Psychology. 2011. Vol. 67. No. 12. P. 1240–1258.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yoo S.S. The human emotional brain without sleep – a prefrontal amygdala disconnect // Current Biology. 2007. Vol. 17. No. 20. P. R877–R878.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yoo S.S. The human emotional brain without sleep – a prefrontal amygdala disconnect // Current Biology. 2007. Vol. 17. No. 20. P. R877–R878.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zhang Y. Insomnia and post-traumatic stress disorder: A meta-analysis on interrelated association and prevalence // Neuroscience &amp; Biobehavioral Reviews. 2022. Vol. 143. Article 104940. DOI: 10.1016/j.neubiorev.2022.104940.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhang Y. Insomnia and post-traumatic stress disorder: A meta-analysis on interrelated association and prevalence // Neuroscience &amp; Biobehavioral Reviews. 2022. Vol. 143. Article 104940. DOI: 10.1016/j.neubiorev.2022.104940.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
